Bruitage: Olga FANTOGNON, Guy MALAKE, Grégoire KABORE, Janvier ELET,Rafiy OKEFOLAHAN, Auguste AYEGNON
Musique: Richard TOZE, enregistrement public à Adjarra
Montage: Guy MALAKE
Réalisation: Olga FANTOGNON, Guy MALAKE, Grégoire KABORE
Coordination: Claude BOSSION et Agnès O'MARTINS
Les ateliers de sonorisation d'archives ont été portés par le CEMAAC (centre d'études musicales artisanales et d'animation culturelle) dans le cadre du projet :Soutien au développement des archives audiovisuelles au Bénin
